In deze aflevering gaat het over binaire getallen. De leerlingen maken in deze aflevering op een aanschouwelijke manier kennis met de werking van binaire getallen. Eerst worden de binaire getallen geïntroduceerd door middel van ‘stippenkaartjes’ en een ‘lampjes-bord’ waar de lampjes aan of uit zijn. Vervolgens wordt het aan en uit staan van de lampjes omgezet in een rijtje van nullen en enen.
De leerlingen leren een getal uit het tientallig stelsel omzetten in een binair getal en omgekeerd. Tenslotte komen enkele toepassingen, zoals computer, QR-code en streepjescode, aan de orde.
